Nouvelle piste ?

  • Publié par lectal le 9 octobre 2014 à 7 h 59 min

    Salut

    trouvé sur Tinitus Talk, si quelqu’un peut traduire…

    Good morning! I have some BREAKING NEWS. There is a company in San Diego, California called Otonomy (founded in 2008). They bought up numerous patents from a man named Alfred Mann, who is well-known for his research into tinnitus. Otonomy has developed a drug for tinnitus which they are presently calling OTO-311, in their clinical trials. The drug is Gacyclidine, and it is an NMDA receptor antagonist, which means it has the same action as the drug that Auris Medical has developed. The drug dampens the body’s response to tinnitus, by calming down the nerve endings responsible for it. Otonomy’s drug is also injected into the eardrum, but their treatment only involves one injection, not three. They say this is because their drug is in a “sustained-exposure formulation.” They are currently in Phase 1 clinical studies right now, and they are planning on having Phase 2 studies start, in the second quarter of 2015. These studies will be conducted across the USA, and perhaps elsewhere. You will have to contact them to find out what other countries they will also be in. I highly recommend that you get involved in this Phase 2 trial.

    Both Otonomy and Auris Medical went public this past summer, and obviously, they are in competition with each other. This is good news for everyone in the world who has tinnitus. The more drug treatments, the better! Another very important aspect of this study coming up in 2015 by Otonomy is this….THEY DO NOT CARE HOW LONG YOU HAVE HAD YOUR TINNITUS. Anyone can participate. I spoke to one of their researchers directly (on the phone) who told me this. This is fantastic news for everyone! You can send them an email at: clinicalstudies@Otonomy.com . Ask them to put your name and email address on the list of people to contact next year, when they are getting ready to launch the study. This is a Phase 2 trial, which means that, when it starts, the drug would have already completed the Phase 1 trial, which proved it was SAFE. In Phase 2 trials (and in Phase 3 trials), they are trying to prove that it is EFFECTIVE. So there is nothing to worry about really, in a Phase 2 or Phase 3 trial. You can also visit their website: http://www.otonomy.com

    Please share this post all over this forum, and everywhere else you can!

    ca peut etre intéressant 😉

    jcguillot a répondu il y a 9 années, 5 mois 4 Membres · 5 Réponses
  • 5 Réponses
  • admin

    Organisateur
    9 octobre 2014 à 11 h 37 min

    Google Trad ne fonctionne pas ? Je plaisante 😉
    Comme le dit @lectal (un grand merci pour l’info !), si une bonne âme a le temps d’apporter une traduction qui tienne la route…
    En attendant une petite traduction automatisée, pour ceux qui ne parlent pas un mot d’anglais…

    Bonjour! J’ai quelques NOUVELLES DE RUPTURE. Il ya une compagnie à San Diego, Californie, appelé Otonomy (fondée en 2008). Ils ont acheté des nombreux brevets d’un homme du nom de Alfred Mann, qui est bien connu pour ses recherches sur les acouphènes. Otonomy a développé un médicament pour les acouphènes dont ils sont actuellement réclament OTO-311, dans leurs essais cliniques. Le médicament est gacyclidine, et elle est un antagoniste de récepteur de NMDA, ce qui signifie qu’il a la même action que le médicament qui Auris médicale a mis au point. Le médicament atténue la réponse du corps à l’acouphène, par calmer les terminaisons en sont responsables nerveuses. Le médicament de Otonomy est également injecté dans le tympan, mais leur traitement ne comporte qu’une seule injection, pas trois. Ils disent que c’est parce que leur médicament est dans une «formulation-exposition soutenue. »Ils sont actuellement en phase 1 des études cliniques en ce moment, et ils ont l’intention d’avoir études de phase 2 commencent, au deuxième trimestre de 2015 Ces études seront menées à travers les États-Unis, et peut-être ailleurs. Vous aurez à les contacter pour savoir ce que les autres pays, ils seront aussi. Je recommande fortement que vous vous impliquez dans cette étude de phase 2.
    Les deux Otonomy et Auris médical est devenue publique l’été dernier, et de toute évidence, ils sont en concurrence les uns avec les autres. Ce sont de bonnes nouvelles pour tout le monde qui a des acouphènes. Les plus des traitements médicamenteux, mieux c’est! Un autre aspect très important de cette étude à venir en 2015 par Otonomy est ce … Ils ne se soucient pas combien de temps vous avez eu votre acouphène. Tout le monde peut participer. J’ai parlé à un de leurs chercheurs directement (au téléphone) qui me l’a dit. Ce sont des nouvelles fantastiques pour tout le monde! Vous pouvez leur envoyer un e-mail à: clinicalstudies@Otonomy.com. Demandez-leur de mettre votre nom et adresse e-mail sur la liste des personnes à contacter l’année prochaine, quand ils s’apprêtent à lancer l’étude. Il s’agit d’un essai de phase 2, ce qui signifie que, quand il commence, le médicament aurait déjà terminé la phase 1, qui a prouvé qu’il était en sécurité. Dans la phase 2 des essais (et en Phase 3 des essais), ils essaient de prouver qu’il est efficace. Il n’y a donc pas de quoi s’inquiéter vraiment, dans un essai de phase 2 ou phase 3. Vous pouvez également visiter leur site web: http://www.otonomy.com
    S’il vous plaît partager ce poste partout dans ce forum, et partout ailleurs vous le pouvez!

  • reaper

    Membre
    10 octobre 2014 à 13 h 19 min

    Rien de révolutionnaire. C’est un anti-glutamate (comme l’AM101). Il y a une seule injection (3 pour l’am101 il me semble) et dans l’étude il semble que même les personnes ayant des acouphènes anciens puissent participer. L’injection est faite dans le tympan.
    La phase 2 démarrera en 2015 (pour rappel la phase teste l’efficacité de la molécule et la une la sécurité et les effets secondaires).
    Bref, ce n’est pas pour demain mais toujours intéressant qu’il y ai concurrence, ça poussera certainement à sortir un médicament “officiel” plus vite.

  • lectal

    Membre
    13 octobre 2014 à 8 h 22 min

    Bah y a 2 nouvelles pas trop mauvaises :

    – si un second medoc est basé sur l’AM101 c’est que cette molécule semble avoir quelque chose de définitivement intéressant, même si les résultats ne sont pas encore la

    – comme tu le dis : la concurrence est une excellente chose pour nous !

    Et visiblement, si ils s’affranchissent de la contrainte de l’ancienneté de l’acouphène, c’est que le traitement a du être modifié / amélioré !

    Bref, on va pas cracher sur le peu de bonnes nouvelles que l’on a ^^

  • jcguillot

    Membre
    13 octobre 2014 à 17 h 57 min

    Ben comme le genre “trithérapie” est plus efficace qu’une molécule toute seule.
    bon d’accord ce n’est pas pour demain mais c’est un bon début.

  • jcguillot

    Membre
    13 octobre 2014 à 18 h 19 min

    Résumé en français de ce message :

    Entreprise : Otonomy (fondée en 2008).
    Nom : OTO-311, antagoniste de récepteur de NMDA
    Le médicament d’Otonomy est également injecté dans le tympan, mais leur traitement ne comporte qu’une seule injection, pas trois.
    Ils disent que c’est parce que leur médicament est dans une «formulation-exposition soutenue. »Ils sont actuellement en phase 1 des études cliniques, et ils ont l’intention de passer a la phase 2 au deuxième trimestre de 2015.

    Ces études seront menées à travers les États-Unis,
    Les deux Otonomy et Auris médical… sont en concurrence les uns avec les autres. Ce sont de bonnes nouvelles pour tous ceux qui ont des acouphènes. Un autre aspect très important de cette étude à venir en 2015 par Otonomy est ce … Ils ne se soucient pas combien de temps vous avez eu votre acouphène.

Connectez-vous pour répondre.